Home Note legali


© Copyright 2015 Gruppo Cimbali SpA Via Alessandro Manzoni, 17 - 20082 Binasco (MI) - All rights reserved.
t is prohibited to produce copies, even partial copies, from any material published on this website. The logo, graphics, sounds, pictures and texts from this website cannot be copied or retransmitted unless authorization from Gruppo Cimbali SpA has been obtained.

The non-authorized use of material from this website, for whatever reason, is prohibited by civil and criminal law.


GRUPPO CIMBALI SPA will attempt to publicise accurate and correct data and information on this website, although data and information published on this website could at times be inexact or with errors. GRUPPO CIMBALI SPA will attempt to correct errors as quickly as possible. GRUPPO CIMBALI SPA retains the right to change or better products, information and services described in this website and reserves the right to do so without notice and at any time. GRUPPO CIMBALI SPA is not in any way responsible for websites from which you may have accessed the present website.
GRUPPO CIMBALI SPA does not guarantee that their website is free from interruptions and errors and does not accept any responsibility with regards to, or originating from, communication errors, slowness or crashes of the net whilst using the GRUPPO CIMBALI SPA website.



We wish to inform you that pursuant to Article 196 of the Legislative Decree of 30 June 2003 (“The regulations on personal data protection”) provides the protection of individuals and other subjects with regard to the processing of personal data carried out by the present website.

According to the said legislation, treatment shall be performed in full observance of the principles of accuracy, lawfulness, transparency and disclosure to protect your privacy and your rights.

In accordance with the provisions of Article 13 of the Legislative Decree no. 196/03, we provide you therefore with the following information regarding the processing of data undertaken.


Holder and manager responsible for the processing

The Holder for the processing of data is: Gruppo Cimbali SpA, Via A. Manzoni, 17, 20082 Binasco (MI) Italy, Tel. + 39 02 900491 Fax + 39 02 9054818. The manager responsible for the processing is Roberto Chiodini.

The updated list of the appointed officers in charge of processing can be requested by email at privacy [@]



The operations carried out by Gruppo Cimbali is related to the processing of your data for the purpose related to the use of the website.


Data processed and processing methods

Optional and freely provided data by the user sent by email to the addresses given by the website will be collected for the required purpose.

Particularly, in addition to the email address needed to reply to the sender, other personal data included in the message, will also be acquired. Data collected on this basis will be kept for correspondence retention purposes only.

The website, by means of its computer systems, acquires some data whose processing is implicit in the use of internet communication protocols.

This information is not collected to be associated with specific individuals, but by the own nature of the data could allow users to be identified.

This category of data includes IP addresses, domain names of computers used by users who connect to the website, URI addresses (Uniform Resource Identifier) of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in reply, the numerical code indicating the status of the response from the server (successful, error, etc.) and any other parameters related to the users’ operating system and IT environment.

This data is used only to obtain anonymous statistical information on the website and to check its correct functioning/working order.

The website enables cookies, or similar technologies, which collect navigation and usage information in order to guarantee normal navigation and fruition of the website. In any case, you can configure your own browser to reject cookies following these instructions:

Disable cookies with Firefox:

Disable cookies with Explorer:

Disable cookies with Chrome:


Scope of dissemination and communication

Users’ personal data, which could be processed in countries outside the European Union, cannot be disseminated unless explicit consent is given.

For the purpose given above, your data can be processed by our employees appointed for the processing (the updated list is available at privacy [@]

Internal and/or external officers in charge of processing could gain information about your personal data (the updated list is available at privacy [@]


Mandatory or optional nature of data provision

The consent to the processing of personal data provided for the above mentioned purpose is optional. If the user decides to disable the cookies, he might not experience easy access to the website. If the user does not consent to the processing of personal data provided by email, no service will be made available to the user’s requests.


Rights of the interested party

Pursuant to law 7 of the Legislative Decree no. 196/03, the interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded and its communication is in intelligible form.

The interested party has the right to obtain information regarding:

a. the origin of personal data;

b. the purpose of processing;

c. the logic of processing;

d. the identity of the owner and the appointed manager;

e. the subjects to whom the data may be communicated.

Furthermore, the interested party has the right to obtain information regarding:

a. the updating, the rectification or the integration of data;

b. the cancellation, the transformation into an anonymous form or the blocking of data unlawfully processed, including data that does not need to be kept for the purposes for which it was collected or subsequently processed;

c. the certification that the operations noted in letters a) and b), have been brought to knowledge in regards to their contents, to those whom the data has been communicated or disseminated, except where this requirement proves impossible or involves a manifestly use of means disproportionate to the protected right.

The interested party also has the right to oppose in whole or in part:

a. for legitimate reasons of the processing of his personal data, even if pertinent to the purpose of the collection;

b. of the processing of his personal data, to the purpose of advertising material;

The bodies referred to in Article 7 of the Legislative Decree no. 196/03 should be adressed directly to the Holder via the email address (the updated list can be requested at privacy [@] Alternatively, the claimant can assert his rights by sending a registered mail with return receipt to the Holder at via Manzoni 17, 20082 Binasco (MI), Italy.